Besonderhede van voorbeeld: -8330013344917871929

Bulgarian

Чух че бил толкова мързелив, колкото нашия шеф, когато още бил в бизнеса.

Greek

Έχω ακούσει ότι ήταν πιο τεμπελαράς κι απ'το δικό μας αφεντικό όσο δούλευε.

English

I heard he was as big a slacker as our boss when he was still in the business.

French

Il était aussi feignant que Murray quand il bossait encore.

Croatian

Čuo sam da nije ništa radio, kao i naš šef, dok je još radio taj posao.

Italian

Ho sentito che quando era ancora nel giro, era un fannullone come il nostro capo.

Dutch

Ik hoorde dat hij ook al zo'n grote nietsnut was zoals onze baas, toen hij nog aan het werk was.

Polish

Słyszałem, że obijał się tak samo, jak nasz szef, kiedy jeszcze siedział w branży.

Portuguese

Soube que ele era tão preguiçoso Quanto nosso chefe quando estava nos negócios.

Romanian

Am auzit că era tare leneş, ca şi şeful nostru, când încă era în afacere.

Serbian

Čuo sam da nije ništa radio, kao i naš šef, dok je još radio taj posao.