Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
السؤال هو : هل أي شيء من هذا القبيل صحيح بالنسبة للمدن والشركات ؟
Bulgarian[bg]
Въпросът е: Дали нещо от това е вярно за градовете и за компаниите?
Czech[cs]
Otázkou je: Je něco z toho platné i pro města a firmy?
Danish[da]
Spørgsmålet er: Gælder noget af dette for byer og virksomheder?
German[de]
Die Frage ist: Gilt das auch für Städte und Firmen?
Greek[el]
Το ερώτημα είναι: Είναι οποιοδήποτε απ ́αυτά αλήθεια για τις πόλεις και για τις εταιρίες;
English[en]
The question is: Is any of this true for cities and companies?
Spanish[es]
La pregunta es: ¿será esto cierto para las ciudades y para las empresas?
Basque[eu]
Galdera da: hau egia izango ote da hirientzat eta enpresentzat?
Persian[fa]
سوال این است : آیا هیچ یک از اینها درمورد شهرها و شرکتها صادق است؟
French[fr]
La question est : est-ce qu'il y a du vrai là dedans pour les villes et les compagnies?
Hebrew[he]
השאלה היא: האם משהו מזה נכון לגבי ערים וחברות מסחריות?
Croatian[hr]
Pitanje je: Je li išta od ovoga istina za gradove i kompanije?
Hungarian[hu]
A kérdés az: igaz-e bármi ebből a városokra és a vállalatokra?
Armenian[hy]
Հարցը հետեւյալն է. այս ամենը աշխատու՞մ է արդյոք քաղաքների եւ ընկերությունների համար:
Indonesian[id]
Pertanyaan adalah: Apakah ini juga benar untuk kota dan perusahaan?
Italian[it]
La domanda è: Questo funziona anche per le città e le imprese?
Japanese[ja]
問題は 同じ法則が 都市や会社にも適応するかということです
Korean[ko]
제가 드리고 싶은 질문은 도시나 회사에도 동일한 사실이 적용되느냐는 것입니다
Dutch[nl]
De vraag is: is iets hiervan ook geldig voor steden en bedrijven?
Polish[pl]
Pytanie brzmi: czy coś z tego odnosi się również do miast i przedsiębiorstw?
Portuguese[pt]
A questão é: será alguma parte disto verdade para as cidades e empresas?
Romanian[ro]
Întrebarea este: Este ceva din toate acestea valabil pentru oraşe şi companii?
Russian[ru]
Вопрос в том, так ли это для городов и компаний?
Slovak[sk]
Otázka znie: platí čokoľvek z tohoto pre mestá a spoločnosti?
Albanian[sq]
Pyetja eshte: A eshte ndonje nga keto e vertete per qytetet dhe kompanite?
Serbian[sr]
Pitanje je: Da li se išta od ovoga može primeniti na gradove i kompanije?
Thai[th]
คําถามคือ แบบเดียวกันนี้จะเกิดขึ้นกับ เมืองและบริษัทด้วยหรือไม่?
Turkish[tr]
Sorumuz ise, bunların herhangi biri şehirler ve şirketler için doğru mudur?
Ukrainian[uk]
Питання в тому, чи справджується це для міст та компаній?
Vietnamese[vi]
Câu hỏi đặt ra là: Những điều này có đúng không khi áp dụng lên các thành phố và các công ty?
Chinese[zh]
问题是 这是否 也适用于城市和企业