Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Today is an exciting day... because to cross the line and finish the whole race... must complete three Ironman distances... 3.8 km swim... 180 kilometers of bicycle... and finish with 42 kilometers of foot race.
Spanish[es]
Hoy será un día emocionante... porque para cruzar la línea y terminar toda la carrera... hay que completar las tres distancias del Ironman:... 3,8 kilómetros de natación... 180 kilómetros de bicicleta... y terminar con 42 kilómetros de carrera pedestre.
Polish[pl]
Dzisiaj jest ekscytujący dzień dlatego, aby przekroczyć linię i zakończyć cały wyścig... muszą być spełnione trzy etapy Ironman... 3,8 kilometra pływania... 180 kilometrów na rowerze... i ukończyć 42 kilometrowy bieg.
Portuguese[pt]
Garanto-vos um dia emocionante porque para cruzar a meta e validar a corrida toda, há que encadear as três distâncias do Ironman: