Besonderhede van voorbeeld: -8330217341199689729

Bulgarian

Е, няма да паднеш сам, освен ако не паднеш точно както искаме ние.

Czech

Neodskáčeš si to sám, pokud nebudeš ochotný si to odskákat přesně tak, jak ti řekneme.

Danish

Du skal ikke tage skraldet alene, medmindre du gør det, som vi ønsker det.

German

Nun, Sie werden nicht allein fallen,... es sei denn, Sie fallen genauso, wie wir es von Ihnen verlangen.

Greek

Δεν θα πέσεις μόνος σου εκτός κι αν πέσεις όπως θέλουμε.

English

Well, you won't fall alone, unless you're willing to fall exactly as we want you to.

Spanish

Bueno, no caerás solo, a menos que quieras caer exactamente como queremos que caigas.

Finnish

No, et kaadu yksin, ellet kaadu juuri niin kuin me haluamme.

French

Mais vous ne serez pas le seul à tomber, à moins d'accepter ce que l'on vous propose.

Hungarian

De nem egyedül fogsz bukni, hacsak nem vagy hajlandó úgy bukni, ahogy mi mondjuk.

Italian

Si', ma non sarai l'unico a pagarne le conseguenze, a meno che non accetti di farlo esattamente come diciamo noi.

Macedonian

Нема да паднеш сам, освен ако паднеш баш како што ние сакаме.

Norwegian

Vel, du går ikke ned alene, med mindre du går ned slik vi vil.

Dutch

Tenzij hij precies zo rolt als wij van je vragen.

Polish

Nie odejdziesz sam. Chyba że zrobisz to, o co cię prosimy.

Portuguese

Bom, você não cairá sozinho... a não ser que caia exatamente como queremos.

Romanian

Bine, nu veţi cădea singur dacă nu cadeţi cum vrem noi.

Russian

Ты не будешь единственной жертвой... если только не захочешь погибнуть ровно так, как мы тебе укажем.

Serbian

Pa, nećeš pasti sam, ako ne padneš baš kako mi želimo!

Turkish

Yalnız düşmeyeceksin tabi bizim dediklerimizi harfi harfine uygulamazsan.