Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на спортна агенция, а именно организиране на спортни мероприятия, тренировки и спортни състезания, по-специално с участие на известни спортисти
Czech[cs]
Služby sportovní agentury, jmenovitě organizování sportovních akcí, tréninků a sportovních soutěží, zejména také s účastí prominentních sportovců
Danish[da]
Sportsagenturvirksomhed, nemlig organisering af sportsarrangementer, træning og sportskonkurrencer, især også med deltagelse af prominente sportsfolk
German[de]
Dienstleistungen einer Sportagentur, nämlich Organisation von Sportveranstaltungen, Trainings und sportlichen Wettkämpfen, insbesondere auch unter Teilnahme prominenter Sportler
Greek[el]
Υπηρεσίες αθλητικού πρακτορείου, συγκεκριμένα οργάνωση αθλητικών εκδηλώσεων, προπόνησης και αθλητικών αγώνων, ειδικότερα επίσης με τη συμμετοχή διάσημων αθλητών
English[en]
Sports agencies, namely organisation of sporting events, training and sporting competitions, in particular with the participation of prominent athletes
Spanish[es]
Servicios de una agencia de deportes, en concreto organización de eventos deportivos, formación y de competiciones deportivas, en particular también con la participación de deportistas famosos
Estonian[et]
Spordiagentuuri teenused, nimelt spordiürituste, treeningute ja spordivõistluste, eelkõige ka prominentsete sportlaste osavõtul spordiürituste, treeningute ja spordivõistluste korraldamine
Finnish[fi]
Urheiluagentuurin palvelut, nimittäin urheilutapahtumien, valmennusten ja urheilukilpailujen järjestäminen, erityisesti sellaisten, joihin osallistuu kuuluisia urheilijoita
French[fr]
Services d'une agence de sports, à savoir organisation de manifestations sportives, exercices et compétitions sportives, en particulier avec la participation de sportifs éminents
Croatian[hr]
Usluge sportske agencije, naime organizacija sportskih priredbi, treninga i sportskih natjecanja, posebice i kod sudjelovanja vodećih sportaša
Hungarian[hu]
Sportügynökségi szolgáltatások, mégpedig sportrendezvények, edzések és sportversenyek szervezése, különösen élsportolók részvételével is
Italian[it]
Servizi offerti da un'agenzia sportiva, ovvero organizzazione di manifestazioni sportive, allenamenti e competizioni sportive, in particolare anche con la partecipazione di personaggi sportivi di rielievo
Lithuanian[lt]
Sporto agentūros paslaugos, būtent sporto renginių, treniruočių ir sporto varžybų organizavimas, ypač dalyvaujant žinomiems sportininkams
Latvian[lv]
Sporta aģentūras pakalpojumi, proti, sporta pasākumu, treniņu un sporta sacensību organizēšana, jo īpaši arī ar pazīstamu sportistu dalību
Maltese[mt]
Servizzi ta' aġent sportiv, jiġifieri l-organizzazzjoni ta' avvenimenti sportivi, taħriġ u kompetizzjonijiet sportivi, speċjalment anki bil-parteċipazzjoni ta' atleti prominenti
Dutch[nl]
Diensten van een sportagentschap, te weten het organiseren van sportevenementen, trainingen en sportwedstrijden, met name ook met deelname van prominente sporters
Polish[pl]
Usługi agencji sportowej, mianowicie organizacja imprez sportowych, treningów i zawodów sportowych, w szczególności również z udziałem prominentnych sportowców
Portuguese[pt]
Serviços de agências desportivas, especificamente organização de eventos desportivos, treinos e competições desportivas, em especial também com a participação de desportistas famosos
Romanian[ro]
Servicii ale unei agenţii de sport, şi anume organizare de evenimente sportive, antrenamente şi concursuri sportive, în special şi prin participarea sportivilor celebri
Slovak[sk]
Služby športovej agentúry, menovite organizovanie športových podujatí, tréningov a športových súťaží, predovšetkým aj za účasti prominentným športovcov
Slovenian[sl]
Storitve športne agencije, in sicer organiziranje športnih prireditev, treningov in športnih tekmovanj, zlasti tudi z udeležbo pomembnih športnikov
Swedish[sv]
Tjänster från en sportagentur, nämligen organisering av sportevenemang, träningar och idrottsliga tävlingar, speciellt även med deltagande av framstående idrottsmän