Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме много ченгета тук, но нула старши.
English[en]
We've had plenty of cops out here, but zero brass.
Spanish[es]
Hemos tenido un montón de policías por aquí, pero cero latón
French[fr]
On a pas de policier si courageux.
Hebrew[he]
היו לנו שפע של שוטרים כאן, אבל אפס פליז.
Croatian[hr]
Imali smo dosta policajaca ovdje, ali nula mjed.
Hungarian[hu]
Rengeteg zsaru volt, de egy főnök se.
Italian[it]
Abbiamo avuto un sacco di poliziotti, ma nessun pezzo grosso.
Polish[pl]
Było tu już sporo gliniarzy, ale nikogo z dowództwa.
Portuguese[pt]
Temos muitos policiais, mas não como você.
Romanian[ro]
Avem mulţi poliţişti, dar niciun ofiţer superior.
Russian[ru]
Здесь полно простых копов, но нет офицеров.
Turkish[tr]
Burada çok polis gördük, ama sıfır cüret.