Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Alespoň, že jsme jako hlavní chod.
Greek[el]
Τουλάχιστον θα είμαστε το κύριο πιάτο τους!
English[en]
At least we're the main course!
Spanish[es]
Al menos somos el plato principal.
Finnish[fi]
Ainakin olemme pääruoka.
French[fr]
Au moins, on est leur plat principal.
Hebrew[he]
לפחות אנחנו המנה העיקרית!
Croatian[hr]
Bar smo im glavno jelo!
Italian[it]
Saremo la portata principale.
Dutch[nl]
We zijn tenminste het hoofdgerecht.
Polish[pl]
Nareszcie jesteśmy na właściwej drodze!
Portuguese[pt]
Pelo menos, estamos na trilha certa.
Romanian[ro]
Cel puţin vom fi felul doi la cină.
Serbian[sr]
Bar smo im glavno jelo!
Turkish[tr]
En azından, ana yemek biziz!