Besonderhede van voorbeeld: -8330605764968801790

Czech

Vůně večeře. To, jak se k sobě chováte.

Greek

Την Ανίτα που πάει για ύπνο, την μυρωδιά της μανέστρας, πόσο καλά τα πάτε οι δυο σας,

English

Anita who goes to bed, the scent of the soup, the fact you're well together,

Spanish

Anita yéndose a dormir, el olor de la sopa, lo felices que sois juntos.

Finnish

Tuoksuva illallinen. Miten olette kaikki yhdessä.

Croatian

Anita koja ide na spavanje, miris supe, činjenica da vam je dobro zajedno,

Hungarian

Anita, ahogy aludni ment, a leves illata, a tény, hogy jól megvagytok,

Italian

Anita che va a letto, il profumo della minestra, come state bene insieme,

Polish

Anita która idzie do łóżka, zapach zupy, fakt, że dobrze wam razem,

Portuguese

A Anita a ir para a cama, o cheiro a sopa, o fato de estarem bem juntos,

Romanian

Anita când spune noapte bună... Mirosul cinei... Felul cum sunteţi împreună...

Serbian

Anita koja ide na spavanje, miris supe, činjenica da vam je dobro zajedno,

Swedish

Anita som går till sängs. Doften av soppan... Och hur fint ni har det tillsammans.