Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er tydeligt at forvirring og uro findes overalt i kristenhedens kirker.
German[de]
Man kann deutlich erkennen, daß überall in der Christenheit die Kirchen von Verwirrung und Unruhe erfaßt sind.
Greek[el]
Είναι σαφές ότι η σύγχυσις και η αναταραχή έχουν λάβει έκτασι σε όλες τις εκκλησίες του Χριστιανικού κόσμου.
English[en]
It is clear that confusion and unrest are widespread throughout Christendom’s churches.
Spanish[es]
Es patente que se va esparciendo una confusión e inquietud por las iglesias de la cristiandad.
Finnish[fi]
On ilmeistä, että hämmennys ja levottomuus ovat laajalle levinneitä kaikissa kristikunnan kirkoissa.
French[fr]
Il est donc évident que la confusion et l’agitation règnent dans les Églises de la chrétienté, qui sont ballottées par les vents du changement comme un bateau qui a rompu ses amarres.
Italian[it]
È chiaro che in tutte le chiese della cristianità vi sono estesa confusione e agitazione.
Japanese[ja]
キリスト教世界の諸教会には明らかに混乱と動揺が広まっています。
Korean[ko]
혼란과 불안이 그리스도교국의 교회에 널리 파급되고 있다는 것은 자명하다.
Dutch[nl]
Het is duidelijk dat in de kerken der christenheid alom verwarring en onrust heerst.
Polish[pl]
Nie ulega wątpliwości, że zamieszanie i niepokój dają się we znaki wszystkim kościołom chrześcijaństwa.
Portuguese[pt]
Torna-se patente que a confusão e inquietação grassam através das igrejas da cristandade.
Swedish[sv]
Det är tydligt att förvirring och oro är utbredd inom kristenhetens kyrkor.