Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنٌ ، هذه الجمجمة تطابق العظام التي وجدناها سابقًا
Bulgarian[bg]
Е, този череп се вписва сред другите кости, които сме открили.
Czech[cs]
Dobře, tato lebka je shodná s ostatními odkrytými kostmi.
Danish[da]
Kraniet matcher de øvrige knogler.
Greek[el]
Το κρανίο ταιριάζει με τα άλλα οστά που ανακαλύψαμε.
English[en]
Well, this skull is congruent with the other bones we've uncovered.
Spanish[es]
Bueno, este cráneo coincide con el resto de huesos que hemos descubierto.
Finnish[fi]
Tämä kallo sopii yhteen löytämiemme luiden kanssa.
French[fr]
Ce crâne correspond aux autres os que nous avons découverts
Hebrew[he]
הגולגולת הזו תואמת לעצמות האחרות שחשפנו.
Croatian[hr]
Pa, ova lubanja je u skladu sa ostalim kostima koje smo pronašli.
Hungarian[hu]
Ez a koponya illik azokhoz a csontokhoz, amiket találtunk.
Italian[it]
Il cranio e'compatibile col resto delle ossa che abbiamo trovato.
Dutch[nl]
Deze schedel komt overeen met de andere botten die we vonden.
Portuguese[pt]
Este crânio corresponde aos ossos que desenterramos.
Romanian[ro]
Craniul se potriveşte cu celelalte oase pe care le-am descoperit.
Russian[ru]
Этот череп подходит к остальным костям, которые мы обнаружили.
Slovenian[sl]
Lobanja se ujema z ostalimi najdenimi kostmi.
Serbian[sr]
Pa, ova lobanja je u skladu sa ostalim kostima koje smo pronašli.
Turkish[tr]
Bu kafatası, bizim bulduğumuz diğer kemiklerle uyumlu.