Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
" Men en kvik pige forstår at forlade den synkende skude. "
English[en]
But a smart girl knows when to leave a sinking ship. "
Spanish[es]
Pero una joven lista sabe cuándo dejar un barco a pique ".
Estonian[et]
" aga tark tüdruk põgeneb uppuvalt laevalt. "
French[fr]
Mais une nana rusée sait quitter un navire qui coule. "
Dutch[nl]
Maar een slimme meid weet wanneer de boot zinkt.
Romanian[ro]
" Cu toate acestea, o fată deșteaptă să înțeleagă să părăsească nava se scufunda. "
Serbian[sr]
Ali pametna devojka zna kada da napusti brod koji tone. "
Swedish[sv]
Men en smart tjej lämnar ett sjunkande skepp. "