Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جبل نيراجونجو هو واحد من أكثر البراكين النشطة في أفريقيا.
Bulgarian[bg]
Нирагонго е един от най-активните вулкани в Африка.
Bosnian[bs]
Nyiragongo je jedan od najaktivnijih vulkana u Africi.
Czech[cs]
Hora Nyiragongo je jedna z nejaktivnějších sopek Afriky.
German[de]
Der Mount Nyiragongo ist einer der aktivsten Vulkane in Afrika.
Greek[el]
Το βουνό Nyiragongo είναι ένα από τα πιο ενεργά ηφαίστεια στην Αφρική.
English[en]
Mount Nyiragongo is one of the most active volcanoes in Africa.
Spanish[es]
Monte Nyiragongo es uno de los volcanes más activos de África.
Estonian[et]
Nyiragongo on Aafrika üks kõige aktiivsemaid vulkaane.
Persian[fa]
کوهِ يارِگونگو يکي از فعالترين آتشفشان هاي آفريقا است.
Finnish[fi]
Nyiragongo on yksi Afrikan aktiivisimmista tulivuorista.
French[fr]
Le mont Nyiragongo est l'un des volcans les plus actifs d'Afrique.
Hebrew[he]
הר ניאראגונגו הוא אחד מהרי הגעש הפעילים ביותר באפריקה.
Dutch[nl]
Mount Nyiragongo is een van de meest actieve vulkanen in Afrika.
Polish[pl]
Góra Nyiragongo jest jednym z najbardziej aktywnych wulkanów w Afryce.
Portuguese[pt]
O Monte Nyiragongo é um dos vulcões mais activos de África.
Romanian[ro]
Muntele Nyiragongo este unul din cei mai activi vulcani din Africa.
Russian[ru]
Ньирагонго - один из самых активных вулканов Африки.
Sinhala[si]
නයිරගොන්ගො කන්ද යනු අප් රිකාවේ ඇති වඩාත් සක් රීය ගිනි කන්දකි.
Slovak[sk]
Hora Nyiragongo je jedna z najaktívnejších sopiek Afriky.
Slovenian[sl]
Gora Nyiragongo je ena izmed najbolj aktivnih vulkanov v Afriki.
Serbian[sr]
Njiragongo je jedan od najaktivnijih vulkana u Africi.
Swedish[sv]
Nyiragongo hör till Afrikas mest aktiva vulkaner.
Turkish[tr]
Nyiragongo Dağı, Afrika'nın en aktif volkanlarından.