Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
При анализа на сценарии с множество рискове обикновено се вземат предвид следните елементи:
Czech[cs]
Analýza scénáře zahrnujícího více rizik obvykle zohledňuje tyto prvky:
Danish[da]
I en analyse af multirisikoscenarier tages der normalt hensyn til følgende elementer:
German[de]
Eine Mehrfachrisiko-Szenarienanalyse berücksichtigt in der Regel folgende Elemente:
Greek[el]
Σε μια ανάλυση σεναρίων πολλαπλών κινδύνων λαμβάνονται συνήθως υπόψη τα ακόλουθα στοιχεία:
English[en]
A multi-risk scenario analysis usually takes into consideration the following elements:
Spanish[es]
Un análisis de escenario multirriesgo suele tener en cuenta los siguientes elementos:
Estonian[et]
Mitut riski hõlmava stsenaariumi analüüsis võetakse tavaliselt arvesse järgmisi aspekte:
Finnish[fi]
Useita riskejä kattavien skenaarioiden analyysissa otetaan tavallisesti huomioon seuraavat näkökohdat:
French[fr]
L’analyse des scénarios multirisques tient généralement compte des éléments suivants:
Croatian[hr]
U analizi scenarija s više rizika obično se u obzir uzimaju sljedeći elementi:
Hungarian[hu]
többféle kockázatra vonatkozó forgatókönyv elemzése általában a következő elemeket veszi figyelembe:
Italian[it]
L’analisi di uno scenario multirischio tiene generalmente conto dei seguenti elementi:
Lithuanian[lt]
Atliekant įvairių rūšių rizikos scenarijų analizę paprastai atsižvelgiama į šiuos elementus:
Latvian[lv]
Daudzrisku scenāriju analīzē parasti ņem vērā šādus elementus:
Maltese[mt]
Analiżi ta’ xenarju b’ħafna riskji normalment tqis l-elementi li ġejjin:
Dutch[nl]
Bij een multirisicoscenario worden doorgaans de volgende elementen in aanmerking genomen:
Polish[pl]
Analiza scenariusza wielu rodzajów ryzyka zazwyczaj uwzględnia następujące elementy:
Portuguese[pt]
Uma análise de cenários multirriscos tem geralmente em consideração os seguintes elementos:
Romanian[ro]
O analiză a scenariului bazat pe mai multe riscuri ia în considerare, de obicei, următoarele elemente:
Slovak[sk]
Pri analýze scenára viacnásobného rizika sa obyčajne zohľadňujú tieto prvky:
Slovenian[sl]
Pri analizi scenarija, v katerem se upošteva več tveganj, se običajno upoštevajo naslednji elementi:
Swedish[sv]
En analys som täcker flera risker omfattar vanligtvis följande delar: