Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, това е столовата.
Czech[cs]
Takže tohle je jídelna
Danish[da]
Dette er messen.
German[de]
Das ist das Kasino.
Greek[el]
Αυτό είναι το εστιατόριο.
English[en]
Yes, this is the mess room.
Spanish[es]
El comedor de oficiales.
French[fr]
C'est le mess des officiers.
Hebrew[he]
כן, זה חדר האוכל.
Croatian[hr]
Ovo je restoran.
Hungarian[hu]
Nos, ez itt az étkezde.
Italian[it]
Questa è la sala mensa.
Norwegian[nb]
Dette er kantina.
Dutch[nl]
Dit is de Kantine.
Polish[pl]
To jest mesa.
Portuguese[pt]
Sim, este é o Refeitório.
Romanian[ro]
Da, asta e sala de mese.
Slovenian[sl]
To je restavracija.
Serbian[sr]
Ovo je restoran.
Swedish[sv]
Det här är mässen.
Turkish[tr]
Evet, burası yemekhane.