Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
، سوف تجلسون على الوسائد المخملية وابلٌ من الثروات ، و جوائز
Greek[el]
Θα κάθεστε σε βελούδινα μαξιλάρια και θα πνίγεστε σε χρήμα και βραβεία
Hebrew[he]
אתם תשבו על כריות קטיפה. יומטרו עליכם שפע ועושר
Croatian[hr]
Sjedit ćete na jastucima od baršuna, bit ćete tuširani s dragocjenostima, nagradama
Hungarian[hu]
Bársonypárnákon fognak ülni, gazdagságban fürdenek... jutalmakat kapnak
Italian[it]
Siederete su cuscini di velluto, sommersi di ricchezze e riconoscimenti
Dutch[nl]
Jullie zullen op fluwelen kussentjes zitten, een overvloed aan rijkdommen hebben, prijzen ontvangen
Portuguese[pt]
Sentarão em almofadas de veludo, rodeados de riqueza e reconhecimento
Romanian[ro]
Veţi sta pe perne de catifea înconjuraţi de bogăţii şi de recompense
Russian[ru]
Вы будете сидеть на бархатных подушках, купаться в роскоши и премиях
Turkish[tr]
Kadife yastıklarda oturuyor olursun, gökten yağmışçasına servet ve ödüller