Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فاستنادًا إلى ميولك السياسية، فيمكنم الاعتقاد بأن التمييز اإايجابي هو إمّا طريقة حكيمة أو غير حكيمة لتعزيز التنوع في مكان العمل أو في الفصول الدراسية.
German[de]
Je nach politischer Einstellung ist Affirmative Action entweder geeignet oder ungeeignet, Vielfalt am Arbeitsplatz oder in der Schule zu fördern.
Greek[el]
Ανάλογα με τη στάση σας, μπορεί να πιστεύετε ότι η θετική δράση είναι ένας σοφός ή μη τρόπος αύξησης της διαφορετικότητας στον χώρο εργασίας ή στα σχολεία.
English[en]
So depending on your politics, you might think that affirmative action is either a wise or an unwise way to promote diversity in the workplace or the classroom.
Spanish[es]
Así que dependiendo de su política, se podría pensar que la acción afirmativa es sabia o una forma prudente para promover la diversidad en el trabajo o en el aula.
French[fr]
En fonction de vos tendances, vous pourriez penser que cela est une bonne manière ou non de favoriser la diversité sur le lieu de travail ou dans l'éducation.
Hebrew[he]
אתם עשויים לחשוב שהעדפה מתקנת היא דרך חכמה, או לא, לקדם גיוון במקום העבודה או בכיתה.
Hungarian[hu]
Politikai nézetüktől függően egyetérthetnek vagy sem, hogy a munkahelyi s a tanintézeti pozitív megkülönböztetés bölcs vagy ostoba módszer-e.
Italian[it]
In base alla tua politica potresti pensare che questa possa favorire o no le diversità nei luoghi di lavoro o in classe.
Japanese[ja]
差別是正措置は 政治的な見解によって 仕事場や教室の多様性を促す 賢明な方法かどうか 評価が分かれます
Dutch[nl]
Afhankelijk van je politieke voorkeur zul je positieve discriminatie een verstandige of onverstandige manier vinden om diversiteit op het werk of in de klas te promoten.
Polish[pl]
W zależności od poglądów uważasz, że pozytywna dyskryminacja jest mądrym lub niemądrym sposobem wspierania różnorodności w pracy lub szkole.
Portuguese[pt]
Consoante a posição política, podemos considerar que a ação afirmativa é uma forma prudente ou não de promover a diversidade no trabalho ou na sala de aula.
Russian[ru]
В зависимости от политических взглядов вы можете соглашаться или нет с таким способом борьбы с дискриминацией на работе или в учебном заведении.
Serbian[sr]
U zavisnosti od vaše politike, možete misliti da je afirmativna akcija mudar ili glup način da se podstiče raznolikost na radnom mestu ili u učionici.
Thai[th]
ครับ มันขึ้นอยู่กับการเมืองของคุณ คุณอาจคิดว่า การยืนยันสิทธิประโยชน์ เป็นวิธีที่ฉลาดหรือไม่ฉลาดก็ได้ ที่จะสนับสนุนความหลากหลาย ในสถานที่ทํางาน หรือในชั้นเรียน
Turkish[tr]
Yani politik görüşünüze göre işyerlerinde pozitif ayrımcılığın çeşitliliği artırmak için doğru veya yanlış olduğunu düşünebilirsiniz veya sınıflarda.
Vietnamese[vi]
Tùy theo quan điểm chính trị của mình, bạn sẽ nghĩ rằng chính sách đó là khôn ngoan hoặc không trong thúc đẩy sự đa dạng ở nơi làm việc hay trong lớp học.