Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولقد حصلت على اسمك من مجموعة أباء أطلانطا لمحاربة مرض تخزين الجيلكوجين
German[de]
Ich habe Ihren Namen vom Bund der Eltern von Pompe-Patienten.
English[en]
I'm calling from Oregon, and I got your name from the Atlanta-area Pompe parents'group.
Spanish[es]
Estoy llamando de Oregon, hallé su nombre en el grupo de padres de hijos con Pompe en Atlanta.
Estonian[et]
Sain teie nime Atlanata piirkonna Pompe vanemate grupist.
Croatian[hr]
Zovem iz Oregona, i dobio sam vaše ime od grupe Pompe roditelja iz Atlante.
Hungarian[hu]
Egy atlantai Pompe-kóros csoporttól kaptam meg a számát.
Italian[it]
Ho avuto il suo nome dal gruppo di atlanta di genitori con figli con il morbo di pompe.
Norwegian[nb]
Jeg ringer fra Oregon, og jeg fikk navnet ditt fra Atlanta-områdets Pompe-foreldregruppe.
Dutch[nl]
Ik heb uw naam uit de Pompe-oudergroep in Atlanta.
Polish[pl]
Dzwonię z Oregonu, dostałem pańskie nazwisko od grupy rodziców z rejonu Atlanty.
Portuguese[pt]
Estou ligando de Oregon, e eu tenho o seu nome no grupo de pais de crianças com Pompe na área de Atlanta.
Russian[ru]
Вы участник родительского комитета детей Атланты, больных Помпе.
Albanian[sq]
ma dhanë emrin tuaj ata të grupit të prindërve për Pompen, në Atlanta.
Swedish[sv]
Jag fick ert namn från pompe-föreningen i Atlanta.