Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Насилие срещу уличните деца в Гватемала
Czech[cs]
Předmět: Násilí páchané na dětech žijících na ulicích v Guatemale
Danish[da]
Om: Vold mod gadebørn i Guatemala
German[de]
Betrifft: Gewalt gegenüber Straßenkindern in Guatemala
Greek[el]
Θέμα: Βία εναντίον παιδιών του δρόμου στη Γουατεμάλα
English[en]
Subject: Violence against street children in Guatemala
Spanish[es]
Asunto: Violencia contra los niños de la calle de Guatemala
Estonian[et]
Teema: Vägivald Guatemala tänavalaste suhtes
Finnish[fi]
Aihe: Katulapsiin kohdistuva väkivalta Guatemalassa
French[fr]
Objet: Violence contre les enfants des rues au Guatemala
Hungarian[hu]
Tárgy: Az utcagyerekekkel szembeni erőszak Guatemalában
Italian[it]
Oggetto: Violenze ai danni dei bambini di strada in Guatemala
Lithuanian[lt]
Tema: Smurtas prieš gatvės vaikus Gvatemaloje
Latvian[lv]
Temats: Vardarbība pret ielu bērniem Gvatemalā
Maltese[mt]
Suġġett: Il-vjolenza fuq it-tfal tat-triq fil-Gwatemala
Dutch[nl]
Betreft: Geweld tegen straatkinderen in Guatemala
Polish[pl]
Dotyczy: przemocy wobec dzieci ulicy w Gwatemali
Portuguese[pt]
Assunto: Violência de que são alvo as crianças de rua na Guatemala
Romanian[ro]
Subiect: Violenţa împotriva copiilor străzii în Guatemala
Slovak[sk]
Vec: Násilie voči deťom ulice v Guatemale
Slovenian[sl]
Zadeva: Nasilje do uliènih otrok v Gvatemali
Swedish[sv]
Angående: Våld mot gatubarn i Guatemala