Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Със смъртта на Коен, империята му ще стане апетитна за другите като него.
Bosnian[bs]
Cohenovom smrcu, njegovo carstvo ce privuci druge kao on.
German[de]
Wenn Cohen tot ist, lockt sein Imperium nur noch weitere von seinesgleichen an.
Greek[el]
Με τον Κοέν νεκρό η αυτοκρατορία του θα προσελκύσει και άλλους του είδους του.
English[en]
With Cohen dead... his empire would only attract others of his kind.
Spanish[es]
Con Cohen muerto su imperio solo atraería a otros como él.
Estonian[et]
Kui Cohen surnud oleks, meelitaks tema impeerium ainult teisi temasuguseid ligi.
Croatian[hr]
Ako Cohen pogine, netko drugi preuzet će njegovo carstvo.
Hungarian[hu]
Ha Cohen meghal, a birodalma csak idecsalja a hozzá hasonlókat.
Indonesian[id]
Dengan matinya Cohen bisinisnya tetap saja akan dijalankan penerusnya.
Malay[ms]
Dengan kematian Cohen, akan berlaku kepada orang-orang yang seperti dia.
Norwegian[nb]
Hvis Cohen dør, vil imperiet hans tiltrekke seg andre av hans sort.
Portuguese[pt]
Com Cohen morto, seu império irá apenas atrair outros do seu tipo.
Russian[ru]
Если Коэн будет мертв, в его империю придут ему подобные.
Albanian[sq]
Me Koenin të vdekur perandoria do bëhet e lakmuar dhe nga të tjerë.
Serbian[sr]
Kada Koen umre njegovo carstvo će privući njemu slične.
Vietnamese[vi]
Với Cohen chết đi,... chỉ tổ cho vương quốc của hắn thu hút những tên khác giống như hắn thôi.