Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Výroba ethylalkoholu kvašením, výroba droždí a lihovin
Danish[da]
Fremstilling af ætylalkohol ved forgæring, af gær og af spirituosa
German[de]
Herstellung von Äthylalkohol aus Vergärung, von Hefe und Spirituosen
Greek[el]
Βιομηχανία αιθυλικών οινοπνευμάτων ζυμώσεως, μαγιάς και οινοπνευματωδών ποτών
English[en]
production of ethyl alcohol by fermentation, production of yeasts and spirits
Spanish[es]
Industrias de alcoholes etílicos de fermentación, levadura y bebidas alcohólicas no procedentes del vino
Estonian[et]
Etüülalkoholi tootmine kääritamise teel, pärmi ja kangete alkohoolsete jookide tootmine
Finnish[fi]
Etyylialkoholin valmistus käymisteitse, hiivan ja tislattujen alkoholijuomien valmistus
French[fr]
Industrie des alcools éthyliques de fermentation, de la levure et des spiritueux
Hungarian[hu]
Etilalkohol gyártása erjesztéssel, élesztő és szeszes italok gyártása
Italian[it]
Industria dell'alcole etilico di fermentazione, del lievito e delle bevande alcoliche
Lithuanian[lt]
Etilo alkoholio gamyba iš fermentuotų medžiagų, mielių ir spirito
Latvian[lv]
Etilspirta ražošana raudzējot, rauga un spirta ražošana
Maltese[mt]
Il-produzzjoni ta' alkoħol etiliku permezz tal-fermentazzjoni, il-produzzjoni ta' ħmira u spirti
Dutch[nl]
Ethylalcohol- (fermentatieproduct) fabrieken, gistfabrieken, branderijen en distilleerderijen
Polish[pl]
Produkcja alkoholu etylowego metodą fermentacyjną; produkcja drożdży i napojów spirytusowych
Portuguese[pt]
Produção de álcool etílico por fermentação, de levedura e de bebidas espirituosas
Slovak[sk]
Výroba etylalkoholu fermentáciou, výroba kvasníc a liehovín
Slovenian[sl]
Proizvodnja etilnega alkohola s fermentacijo, proizvodnja kvasa in alkoholnih pijač
Swedish[sv]
Produktion av etylalkohol genom jäsning, produktion av jäst och sprit