Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От далеч ли идвате, Алис?
Czech[cs]
Cestujete dnes večer z daleka, Alice?
English[en]
Did you travel far tonight, Alice?
Spanish[es]
¿Viajaste mucho esta noche, Alice?
Croatian[hr]
Jesi li doputovala izdaleka, Alice?
Italian[it]
Hai viaggiato a lungo stasera, Alice?
Dutch[nl]
Heb je vanavond ver moeten reizen, Alice?
Polish[pl]
Z daleka dziś przyjechałaś, Alice?
Portuguese[pt]
Você veio de longe, Alice?
Romanian[ro]
Ai călătorit de departe în seara asta, Alice?