Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или картина.
Bosnian[bs]
Ili slika.
Czech[cs]
nebo malba.
German[de]
Oder ein Gemälde?
Greek[el]
Ή βαμμένο.
English[en]
Or a painting.
Spanish[es]
O una pintura.
Estonian[et]
Või maal.
Finnish[fi]
Tai maalaus.
French[fr]
Ou une peinture.
Croatian[hr]
Ili slika.
Hungarian[hu]
Vagy egy festmény.
Italian[it]
O un quadro.
Dutch[nl]
Of een schilderij.
Polish[pl]
Albo obraz.
Portuguese[pt]
Ou um quadro.
Romanian[ro]
Sau o pictură.
Russian[ru]
Или картина..
Slovak[sk]
alebo maľba.
Slovenian[sl]
Ali pa kot slika.
Serbian[sr]
Ili slika.
Swedish[sv]
Eller en målning.
Turkish[tr]
Ya da resim.