Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Agenturet kan få beføjelse til at udstede certifikater, som attesterer luftfartsmateriellets overensstemmelse med de gældende væsentlige krav, da det udelukkende er en teknisk bedømmelse.
German[de]
Die Agentur würde ermächtigt, Zulassungsscheine zur Bescheinigung der Übereinstimmung von Erzeugnissen mit den wesentlichen Anforderungen auszustellen, da dies als eine rein technische Beurteilung angesehen wird.
Greek[el]
Η Υπηρεσία θα έχει την αρμοδιότητα να χορηγεί πιστοποιητικά συμμόρφωσης των προϊόντων με τις βασικές απαιτήσεις, επειδή αυτό θεωρείται ως καθαρά τεχνική κρίση.
English[en]
The agency would be empowered with the granting of certificates attesting the conformity of products with the essential requirements, because this is considered to be a purely technical judgement.
Spanish[es]
Podría corresponder a la Agencia la concesión de los certificados que demuestren la conformidad de los productos aeronáuticos con los requisitos esenciales aplicables, puesto que se considera que es una apreciación puramente técnica.
Finnish[fi]
Virastolle annettaisiin valtuudet myöntää todistuksia osoitukseksi siitä, että tuotteet täyttävät voimassaolevat perusvaatimukset, koska kysymyksessä on puhtaasti tekninen arviointi.
French[fr]
L'Agence serait habilitée à délivrer des certificats attestant de la conformité des produits avec les exigences essentielles, parce que cela est considéré comme relevant d'une pure appréciation technique.
Italian[it]
L'Agenzia sarebbe abilitata a rilasciare i certificati che attestano la conformità dei prodotti ai requisiti essenziali, dal momento che si tratta di una valutazione puramente tecnica.
Dutch[nl]
Het agentschap zou dan geautoriseerd worden tot het verlenen van certificaten die de conformiteit van producten met de essentiële eisen bevestigen, aangezien dit wordt beschouwd als een zuiver technische beoordeling.
Swedish[sv]
Byrån kommer att få befogenhet att utfärda certifikat som intygar att luftfartsprodukterna överensstämmer med de grundläggande kraven, eftersom detta anses vara en rent teknisk bedömning.