Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تتحدث الانجليزية أيضا, صحيح ؟
Bulgarian[bg]
И ти не говориш английски?
Czech[cs]
Taky nemluvíš anglicky viď?
Danish[da]
Du taler vel heller ikke engelsk?
German[de]
Du kannst auch nicht Englisch, was?
English[en]
You don't speak English either, huh?
Spanish[es]
¿Tú tampoco hablas inglés?
Estonian[et]
Ka teie ei räägi inglise keelt, mis?
French[fr]
Toi non plus, tu ne parles pas anglais?
Hebrew[he]
גם אתה לא דובר אנגלית, מה?
Croatian[hr]
Ni ti ne govoriš engleski?
Hungarian[hu]
Te sem beszélsz angolul?
Italian[it]
Anche tu parli un'altra lingua.
Norwegian[nb]
Snakker ikke du engelsk heller?
Dutch[nl]
Je praat ook geen Engels?
Polish[pl]
Też nie mówisz po angielsku?
Portuguese[pt]
Também não falas inglês?
Romanian[ro]
Nici tu nu vorbeşti engleză, nu?
Russian[ru]
Тоже не говоришь по-английски?
Slovenian[sl]
Tudi ti ne govoriš angleško?
Serbian[sr]
Ni ti ne govoriš engleski?
Swedish[sv]
Du talar väl inte heller engelska.
Turkish[tr]
Sen de mi İngilizce bilmiyorsun?