Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Sein Interesse für die Wissenschaft rührte aus der Erkenntnis, dass allein durch kontinuierliche Forschung die Gesundheit seiner Patienten verbessert werden könne.
English[en]
His interest in research was motivated by the realisation that further studies were urgently needed if the condition of his patients was to be improved.
Spanish[es]
Se interesó por la investigación cuando comprendió que para lograr mejorar la salud de sus pacientes era urgente realizar nuevos estudios.
French[fr]
Il a vite réalisé l'urgence de poursuivre des études plus approfondies pour améliorer la condition de ses patients, ce qui l'a incité à s'intéresser à la recherche.
Italian[it]
Il suo interesse per la ricerca fu innescato dalla constatazione che occorrevano urgentemente ulteriori studi se si volevano migliorare le condizioni dei pazienti.
Polish[pl]
Zainteresował się pracą badawczą, gdy zdał sobie sprawę, że jeśli stan jego pacjentów ma się w przyszłości poprawić, należy pilnie znaleźć nowe rozwiązania.