Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Der skal lægges meget kærlighed i det.
German[de]
Man braucht viel Liebe dazu.
English[en]
So it takes a lot of tender loving care with it.
Spanish[es]
Así que requiere de mucho cariño.
Finnish[fi]
Se vaatii runsaasti huolenpitoa.
French[fr]
Il a besoin d'être bichonné.
Italian[it]
Perciò ci vuole molta cura nel cuocerlo.
Dutch[nl]
Daar is dus veel zorg voor nodig.
Polish[pl]
Trzeba poświęcić mu dużo uwagi.
Portuguese[pt]
Portanto, necessita de muito carinho.
Romanian[ro]
Gătitul acesteia necesită multă dragoste.
Swedish[sv]
Det kräver mycket kärleksfull omsorg.
Turkish[tr]
Yani sevgi dolu bir özen gerektirir.