Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Referenz für ein Kilogramm ist nach wie vor der Urmeter: Eine Legierung aus Platin und Iridium, die in der Internationalen Behörde für Gewichte und Maße am Stadtrand von Paris aufbewahrt wird.
English[en]
However, the reference for the kilogram remains a lump of platinum/iridium metal stored at the International Bureau of Weights and Measures on the outskirts of Paris.
Spanish[es]
En cambio, el kilogramo sigue teniendo como referencia un cilindro de platino-iridio conservado en la Oficina Internacional de Pesos y Medidas, ubicada en las afueras de París.
French[fr]
La référence du kilogramme reste toutefois un bloc de métal de platine/iridium conservé au Bureau international des poids et mesures, dans la région parisienne.
Italian[it]
Tuttavia, il riferimento per il chilogrammo continua a essere un blocco di metallo di platino/iridio conservato presso l'Ufficio internazionale dei pesi e delle misure nella periferia di Parigi.
Polish[pl]
Jednak wzorcem kilograma nadal pozostaje zawierający platynę i iryd kawałek metalu, przechowywany w Międzynarodowym Biurze Wag i Miar na przedmieściach Paryża.