Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
)، الذي أكد فيه الفريق العامل مجددا أمورا من بينها ولاية المعهد في مجال المساواة بين الجنسين والنهوض بالمرأة، وشدد على ضرورة إصلاح المعهد وتنشيطه على نحو ما أوصى به في تقريره السابق(
German[de]
, in dem die Arbeitsgruppe unter anderem den Auftrag des Instituts auf dem Gebiet der Gleichstellung der Geschlechter und der Förderung der Frau bestätigte und betonte, dass das Institut reformiert und neu belebt werden muss, entsprechend den Empfehlungen in ihrem früheren Bericht
English[en]
in which the Working Group, inter alia, reaffirmed the mandate of the Institute in the field of gender equality and the advancement of women and stressed the need for it to be reformed and revitalized, as recommended in its previous report
Spanish[es]
en el que, entre otras cosas, el Grupo de Trabajo reafirma el mandato del Instituto en materia de igualdad entre los géneros y adelanto de la mujer, y subraya la necesidad de reformarlo y revitalizarlo conforme a las recomendaciones formuladas en su informe anterior
French[fr]
, dans lequel le Groupe de travail a réaffirmé, entre autres, le mandat de l’Institut en ce qui concerne les questions relatives à l’égalité des sexes et la promotion de la femme et a souligné la nécessité de réformer l’Institut et de lui imprimer un nouvel élan conformément aux recommandations formulées dans son précédent rapport
Russian[ru]
, в котором, в частности, Рабочая группа вновь подтвердила мандат Института, предусматривающий обеспечение равенства мужчин и женщин и улучшение положения женщин, и подчеркнула необходимость реформирования Института и активизации его деятельности, как это рекомендовано в ее предыдущем докладе