Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hun kunne pludselig dukke op af mørket!
Greek[el]
Αυτό το ζιζάνιο, μπορεί να πηδήξει απο το πουθενά μέσα στο σκοτάδι και...
English[en]
She could suddenly appear of darkness!
Spanish[es]
De pronto podría aparecer de la oscuridad!
Finnish[fi]
Hän saattoi hypätä aivan yhtäkkiä pimeästä ja...
French[fr]
Cette petite andouille pouvait surgir de nulle part au milieu de l'obscurité et...
Hebrew[he]
הטמבל הקטן הזה יכול לקפוץ משום מקו באמצע החשכה
Dutch[nl]
Dat kreng sprong in het donker ineens tevoorschijn.
Portuguese[pt]
A pestinha aparecia do meio do nada, no meio da escuridão e...
Romanian[ro]
Micuţa asta poate să-ţi sară în faţă de nicăieri în întuneric!
Swedish[sv]
Den lilla rackaren brukade hoppa fram närsomhelst ur mörkret...
Turkish[tr]
Bu küçük velet karanlığın ortasında her hangi bir yerden atlayabilirdi