Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Takže náš záměr nasadit vojáky, abychom reagovali na povstání Tálibánu, je chybný.
German[de]
Die Idee der Stationierung von Truppen als Antwort auf die Aufstände der Taliban war ein Fehlschluss.
Greek[el]
Η ιδέα λοιπόν ότι αναπτύξαμε τα στρατεύματα ως απάντηση στην εξέγερση των Ταλιμπάν είναι λανθασμένη.
English[en]
So the idea that we deployed the troops to respond to the Taliban insurgency is mistaken.
Spanish[es]
Entonces la idea de que despleguemos tropas como respuesta a la insurrección talibán es errónea.
Persian[fa]
بنابراين، این ایده که ما ارتش را در واكنش به شورش طالبان مستقر کردیم یک اشتباه است.
French[fr]
Donc l'idée selon laquelle nous avons déployé les troupes pour répondre à l'insurrection des Talibans est fausse.
Hebrew[he]
אז הרעיון לפיו פרשנו כוחות בתגובה להתקוממות הטליבאן הוא שגוי.
Hindi[hi]
तो हमारा सैनिकों को तैनात करना तालिबान विद्रोह के जवाब में गलत है.
Hungarian[hu]
Tehát a gondolat, hogy azért küldtük a csapatokat, hogy válaszoljunk a talibán felkelésre téves.
Indonesian[id]
Jadi ide untuk mengirimkan pasukan untuk menanggapi pemberontakan Taliban itu salah.
Italian[it]
Quindi, l'idea che abbiamo schierato le truppe per rispondere all'insurrezione dei Talebani, è errata.
Japanese[ja]
今ではそんな事はできません。 結局、タリバンの反乱に対して 軍を配置したのは 間違いだったのです。
Dutch[nl]
Dus het idee dat we troepen inzetten om het oproer van de Taliban aan te pakken is niet juist.
Polish[pl]
Więc pomysł, że rozmieściliśmy wojsko w odpowiedzi na ataki talibów jest błędny.
Portuguese[pt]
Então, a ideia de que enviamos tropas como resposta à insurreição dos talibãs é falsa.
Romanian[ro]
Așadar, ideea că am trimis trupe pentru a răspunde insurgenței talibanilor este greșită.
Russian[ru]
Итак идея, о том, что мы нанимаем войска, чтобы ответить на мятеж Талибана это ошибочное мнение.
Slovak[sk]
Takže názor, že sme rozmiestnili jednotky, aby sme odpovedali na povstanie Talibanu, je mylný.
Swedish[sv]
Så föreställningen om att vi placerade ut trupper för att besvara Talibanernas uppror är felaktig.
Thai[th]
ดังนั้น ความคิดที่ว่าเราส่งกองกําลังทหารเข้าไป เพื่อปราบปรามการก่อการร้ายของกลุ่มตาลิบัน จึงเป็นความคิดที่ผิด
Turkish[tr]
Bu nedenle birlikleri Taliban direnişine yanıt vermek için konuşlandırdığımız fikri yanlış.
Vietnamese[vi]
Vậy tôi cho rằng việc chúng ta thêm viện binh để đáp trả cho sự nổi loạn của Taliban là sai lầm.
Chinese[zh]
所以展开军事行动 去回应塔利班叛乱的想法 是错误的。