Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsem velmi nadšený vyhlídkou na vaši Ofélii, Johne.
English[en]
I'm very excited about the prospect of your Ophelia, John.
Spanish[es]
Estoy muy emocionado por vuestra revisión del tema de Ofelia, John.
Finnish[fi]
Odotan innostuneena " Ofeliaasi ".
French[fr]
Je suis très excité à propos de votre Ophélie, John.
Italian[it]
Sono molto eccitato per la vostra rivisitazione dell'Ofelia, John.
Polish[pl]
Jestem podekscytowany twoją Ofelią, John.
Portuguese[pt]
Estou muito excitado por sua revisão do tema de'Ofelia', John.
Romanian[ro]
Sunt foarte excitat de perspectiva revizuirii Ofeliei de către voi, John.
Russian[ru]
Меня очень волнует, как продвигается ваша " Офелия ", Джон.
Serbian[sr]
Vrlo sam uzbuđen kada su izgledi tvoje Ofelije u pitanju Džone.
Turkish[tr]
Ophelia'nızın gelişimi konusunda oldukça heyecanlıyım, John.