Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
„Sozialpolitik – Schutz der Sicherheit und der Gesundheit der Arbeitnehmer – Richtlinie 93/104/EG – Anwendungsbereich – Rettungsassistenten – Tragweite des Begriffes Straßenverkehr – Wöchentliche Höchstarbeitszeit – Grundsatz – Unmittelbare Wirkung – Ausnahmen – Voraussetzungen“
English[en]
(Social policy – Protection of the health and safety of workers – Directive 93/104 – Scope – Rescue workers who operate ambulances – Definition of ‘road transport’ – Maximum weekly working time – Principle – Direct effect – Derogations – Conditions)
French[fr]
«Politique sociale – Protection de la sécurité et de la santé des travailleurs – Directive 93/104/CE – Champ d'application – Secouristes accompagnant les ambulances – Portée de la notion de ‘transports routiers’ – Durée maximale hebdomadaire de travail – Principe – Effet direct – Dérogations – Conditions»
Italian[it]
«Politica sociale – Tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori – Direttiva 93/104 – Ambito di applicazione – Operatori del soccorso che prestano servizio a bordo di autoambulanze – Portata della nozione di trasporto stradale – Durata massima dell'orario di lavoro settimanale – Principio – Effetto diretto – Eccezioni – Condizioni»
Portuguese[pt]
«Política social – Protecção da segurança e da saúde dos trabalhadores – Directiva 93/104/CE – Âmbito de aplicação – Socorristas que se deslocam em ambulâncias – Âmbito do conceito de ‘transportes rodoviários’ – Duração máxima do tempo de trabalho semanal – Princípio – Efeito directo – Excepções – Condições»
Swedish[sv]
Socialpolitik – Skydd för arbetstagares säkerhet och hälsa – Direktiv 93/104 – Tillämpningsområde – Räddningsassistenter som förflyttar sig med ambulans – Räckvidd av begreppet vägtransporter – Maximal veckoarbetstid – Princip – Direkt effekt – Undantag – Villkor