Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Топките за поло са от дърво; те имат диаметър от 7,6 до 8,9 cm и тежат от 120 до 135 g.
Czech[cs]
Míče pro pólo jsou zhotoveny ze dřeva, bambusu nebo plastů; mají průměr od 7,6 a 8,9 cm a hmotnost od 120 do 135 g.
Danish[da]
Polobolde er af træ, bambus eller plast. Deres diameter er mellem 7,6 og 8,9 cm og vejer mellem 120 og 135 g.
German[de]
Polobälle sind aus Holz, Bambus oder Kunststoff. Ihr Durchmesser beträgt zwischen 7,6 cm und 8,9 cm und sie haben ein Gewicht zwischen 120 g und 135 g.
Greek[el]
Οι μπάλες του πόλο είναι ξύλινες, μπαμπού ή από πλαστικές ύλες. Η διάμετρός τους είναι μεταξύ 7,6 και 8,9 cm και ζυγίζουν περίπου τους είναι μεταξύ 120 και 135 γραμμάρια.
English[en]
Polo balls are made of wood, bamboos or plastics; they range from 7,6 to 8,9 cm in diameter and weigh from 120 to 135 g.
Spanish[es]
Las pelotas de polo son de madera, bambú o plástico. Su diámetroes comprendido entre 7,6 y 8,9 centímetros y pesan entre 120 y 135 gramos.
Estonian[et]
Polopallid on valmistatud puidust, bambusest või plastist; diameetriga 7,6–8,9 cm ja kaaluga 120–135 g.
Finnish[fi]
Poolopallot valmistetaan puusta, bambusta tai muovista. Niiden läpimitta on 7,6–8,9 cm ja paino 120–135 g.
French[fr]
Les balles de polo sont en bois, bambous ou matières plastiques. Leur diamètre est compris entre 7,6 et 8,9 centimètres et leur poids entre 120 et 135 grammes.
Croatian[hr]
Lopte za polo izrađene su od drveta, bambusa ili plastične mase; njihov promjer iznosi od 7,6 do 8,9 cm, a masa od 120 do 135 g.
Hungarian[hu]
A pólólabdák fából, bambuszból vagy műanyagból készülnek, átmérőjük 7,6–8,9 cm, tömegük 120–135 g.
Italian[it]
Le palle da polo sono di legno, bambù o plastica, hanno un diametro compreso fra 7,6 e 8,9 centimetri e pesano da 120 a 135 grammi.
Lithuanian[lt]
Polo kamuoliukai yra pagaminti iš medžio, bambuko ar plastiko; jų skersmuo svyruoja nuo 7,6 iki 8,9 cm, o masė – nuo 120 iki 135 g.
Latvian[lv]
Polo bumbas ir izgatavotas no koka, bambusa vai plastmasas; to diametrs svārstās no 7,6 līdz 8,9 cm, un tās sver no 120 līdz 135 g.
Maltese[mt]
Blalen tal-pulu huma magħmulin minn injam, bambu’ jew plastiks; huma għandhom dijametru ta’ bejn 76 u 89 ċm u jiżnu bejn 120 u 135 g.
Dutch[nl]
Poloballen zijn van hout, bamboe of kunststof. De doorsnede ligt tussen 7,6 cm en 8,9 cm en zij wegen tussen 120 g en 135 g.
Polish[pl]
Piłki do polo są wykonane z drewna, bambusa lub plastiku; ich obwód wynosi od 7,6 cm do 8,9 cm, a masa od 120 g do 135 g.
Portuguese[pt]
As bolas de pólo são de madeira, bambu ou plástico; o seu diâmetro está compreendido entre 7,60 e 8,90 centímetros e o seu peso entre 120 e 135 gramas.
Romanian[ro]
Mingile de polo sunt din lemn, bambus sau material plastic. Diametrul lor este cuprins între 7,6 cm și 8,9 cm și au o greutate cuprinsă între 120 g și 135 g.
Slovak[sk]
Lopty na pólo sú vyrobené z dreva, bambusu alebo plastov; majú priemer od 7,6 do 8,9 cm a vážia od 120 do 135 g.
Slovenian[sl]
Žogice za polo so izdelane iz lesa, bambusa ali plastične mase; njihov premer je od 7,6 do 8,9 cm in tehtajo od 120 do 135 g.
Swedish[sv]
Polobollar är gjorda av trä, bambu eller plast. De har en diameter mellan 7,6 och 8,9 cm och väger mellan 120 och 130 g.