Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسناً، هاهي ساعتي التي أهدتني إياها صديقتي.
Bulgarian[bg]
Така, това е часовник, който ми подари моята приятелка.
Czech[cs]
OK, toto jsou hodinky, které mi dala má přítelkyně.
English[en]
OK, this is a watch that my girlfriend gave me.
Spanish[es]
Bueno, esto es un reloj que mi novia me regaló.
French[fr]
OK, ceci est une montre que ma petite amie ma donné.
Hebrew[he]
אוקיי, זה שעון שחברה שלי נתנה לי.
Italian[it]
Questo è un orologio che mi ha dato la mia ragazza.
Japanese[ja]
「見せたいものがあるんだ これは時計 僕の彼女がくれたんだ」
Dutch[nl]
Dit is een horloge dat ik kreeg van mijn vriendin.
Polish[pl]
Ritchie: Ok, chciałbym ci coś pokazać, ok, to jest zegarek, który dostałem od dziewczyny.
Portuguese[pt]
Este é um relógio que minha namorada me deu.
Romanian[ro]
Ok, acesta este un ceas pe care mi l-a dat prietena mea.
Russian[ru]
Это часы, которые дала мне моя девушка.
Slovak[sk]
OK, toto sú hodinky, ktoré my dalo moje dievča.
Turkish[tr]
Bu bir saat kız arkadaşım vermişti.
Vietnamese[vi]
OK, đây là một cái đồng hồ mà bạn gái tặng cho tôi.
Chinese[zh]
好,这是一块手表, 是我女朋友给我的。