Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
في الحقيقة ، هناك إمرأتين أخريات تم إدانتهن على أساس الدليل من ذلك الطبيب, اللتان أفرج عنهما لاحقاً في الإستئناف.
Bulgarian[bg]
Всъщност има две други жени, осъдени въз основа на доказателствата на този педиатър, впоследствие освободени при обжалване.
German[de]
Tatsächlich gibt es noch zwei weitere Frauen, die wegen Aussagen dieses Kinderarztes verurteilt wurden und später durch Berufung frei kamen.
English[en]
In fact, there are two other women who were convicted on the basis of the evidence of this pediatrician, who have subsequently been released on appeal.
Spanish[es]
De hecho, otras dos mujeres fueron condenadas en función de la evidencia de dicho pediatra, y han sido posteriormente liberadas al apelar.
French[fr]
En fait, deux autres femmes ont aussi été condamnées sur la base du témoignage du pédiatre, et ont plus tard été libérées en appel.
Hebrew[he]
למעשה, שתי נשים נוספות הורשעו על בסיס העדות של רופא הילדים הזה, ושוחררו לאחר ערעור.
Hungarian[hu]
Sőt, két másik nőt is elítéltek ennek a gyermekorvosnak a tanúvallomása alapján, akiket később fellebbezés után felmentettek.
Italian[it]
In fatti, ci sono state altre due donne condannate sulla base delle prove fornite dal pediatra, e che sono state in seguito scagionate.
Polish[pl]
Dwie inne kobiety też zostały skazane na podstawie dowodów tego pediatry - po apelacji je uniewinniono.
Romanian[ro]
De fapt, există alte două femei care au fost condamnate pe baza dovezilor acestui pediatru, care au fost eliberate ulterior la recurs.
Russian[ru]
Оказалось, что еще двое женщин были осуждены на основе показаний этого педиатра, и были позже освобождены по апелляциям.