Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Може би е имало и известна помощ във връзка със земята и кариерите за чакъл
Czech[cs]
K udělení určité podpory mohlo dojít rovněž v souvislosti s pozemky a štěrkovišti
Danish[da]
Der kan også have været tale om statsstøtte i forbindelse med grunde og grusgrave
German[de]
Auch im Zusammenhang mit Gelände und Schottergruben könnten Beihilfen vorliegen
English[en]
There might have been some aid involved also in relation to land and gravel sites
Spanish[es]
Los terrenos y gravilleras podrían también entrañar la existencia de elementos de ayuda
Estonian[et]
Mõningast abi võib olla antud ka seoses maade ja kruusakarjääridega
Finnish[fi]
Myös maa- ja sora-alueita koskevaan toimenpiteeseen on saattanut sisältyä jonkin verran tukea
French[fr]
Il se peut également que des aides aient été allouées en ce qui concerne les terrains et sites de production de graviers
Hungarian[hu]
A földterülettel és a kavicskitermelő-helyekkel kapcsolatban is lehet szó támogatásról
Italian[it]
Potrebbero inoltre sussistere elementi di aiuto relativamente ai depositi di terreno e di ghiaia
Lithuanian[lt]
Gali būti, kad buvo teikiama ir pagalba, susijusi su žemės sklypais ir žvyro karjerais
Latvian[lv]
Iespējams, ka atbalsts ir bijis arī attiecībā uz zemes un grants ieguves vietām
Maltese[mt]
Seta' kien hemm involuta anki xi għajnuna b'relazzjoni għas-siti ta' l-art u taż-żrar
Dutch[nl]
Eventueel kon er ook sprake geweest zijn van staatssteun met betrekking tot gronden en grindwinningen
Polish[pl]
Pewien stopień pomocy mógł również wystąpić w odniesieniu do gruntów i żwirowni
Portuguese[pt]
Poderá haver talvez um elemento de auxílio também no que diz respeito aos terrenos e saibreiras
Romanian[ro]
Este posibil să fi existat, de asemenea, un ajutor în ceea ce privește terenurile și siturile de extracție a pietrișului
Slovak[sk]
Určitá pomoc mohla byť poskytnutá aj v súvislosti s pozemkami s pôdou a štrkom
Slovenian[sl]
Del pomoči je povezan tudi z zemljo in gramoznim terenom
Swedish[sv]
Det är möjligt att det även förekom visst stöd i samband med marksubstans- och stenmaterialtillgångar