Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Die ' Sticky ' vlaggie op ' n lêer word geïgnoreer onder Linux, maar mag miskien onder ander stelsels gebruik word
Arabic[ar]
الإشارة الدبقة على ملف يتم تجاهلها في نظام لينوكس ، ولكن ممكن أنتستخدم على بعض الأنظمة
Belarusian[be]
" Ліпучы " сцяг ігнаруецца ў Linux, але можа выкарыстоўвацца ў іншых сістэмах
Bulgarian[bg]
Флагът на файла се игнорира при Линукс, но може да бъде използван при други системи
Catalan[ca]
L' indicador d' apegalós a un fitxer s' ignora a Linux, però pot usar-se en alguns sistemes
Czech[cs]
Sticky příznak na souboru je v Linuxu ignorován, ale může být využíván v jiných systémech
Welsh[cy]
& #; Mae' r faner Gludiog ar ffeil yn cael ei anywbyddu ar Linux, ond gall ei defnyddio ar rhai cysodau
Danish[da]
Det klæbrige flag for en file ignoreres af Linux, men bruges muligvis på visse andre systemer
German[de]
Die Markierung Sticky für Dateien wird unter Linux ignoriert, aber von anderen Systemen verwendet
Greek[el]
Η σημαία Κολλημένο σε ένα αρχείο αγνοείται στο Linux, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε μερικά συστήματα
English[en]
The Sticky flag on a file is ignored on Linux, but may be used on some systems
Esperanto[eo]
Linukso ignoras la Fiksitan flagon, sed la flago ja estas uzita en iuj sistemoj
Spanish[es]
El indicador « Pegajoso » en un archivo se ignora en Linux, pero se puede usar en algunos sistemas
Estonian[et]
Failile määratud kleepbitti Linuxis ignoreeritakse, kuid mõnes süsteemis võib sel ka mõte olla
Basque[eu]
Fitxategi bateko bandera itsaskorrari (sticky) ez zaio Linuxen jaramonik egiten, baina sistema batzutan erabil daiteke
Persian[fa]
در لینوکس ، پرچم چسبناک روی پرونده نادیده گرفته میشود ، اما ممکن است در برخی سیستمها استفاده شود
Finnish[fi]
Lukitusmääritystä ei voi käyttää Linuxilla, mutta sitä voidaan käyttää joissakin muissa järjestelmissä
Western Frisian[fy]
De flagge ' Plakkerich ' op in triem wurdt negearre troch Linux, mar kin brûkt wurde op guon oare systemen
Galician[gl]
A bandeira de Pegoñento nun ficheiro é ignorada en Linux, pero pode ser usada en outros sistemas
Hebrew[he]
הדגל " דביק " עבור קבצים הוא חסר משמעות בלינוקס, אך ייתכן שיש לו שימוש במערכות מסויימות
Hindi[hi]
लिनक्स में फ़ाइल पर स्टिकी फ्लेग नज़रअंदाज़ किया जाता है, पर किसी तंत्र में उपयोग किया जाता होगा
Croatian[hr]
Sticky zastavica na datoteci je ignorirana na Linuxu, ali se moždakoristi na drugim sustavima
Hungarian[hu]
Linuxban nincs szerepe fájloknál a sticky jogosultságnak, de más rendszerekben ez előfordulhat
Icelandic[is]
Viðloðunarbitinn á skrám er hunsaður í Linux, en gæti verið notaður á öðrum kerfum
Kazakh[kk]
Linux файлдағы " Орнықты " жалаушасын елемеді, бірақ басқа жүйелерде ол қолданылуы мүмкін
Khmer[km]
ទង់ស្អិតនៅលើឯកសារមួយគឺត្រូវបានអើពើនៅលើលីនុច ប៉ុន្តែអាចត្រូវបានប្រើលើប្រព័ន្ធមួយចំនួន
Korean[ko]
파일에 붙은 스티키 플래그는 리눅스에서 무시되지만, 몇몇 시스템에서 사용할 수 있습니다
Lithuanian[lt]
„ Lipni “ vėliavėlė, nustatyta failui, yra ignoruojama Linux, tačiau gali būti naudojama kai kuriose sistemose
Latvian[lv]
Linux ignorē Lipīgs karodziņu failam, bet citas sistēmas to var izmantot
Macedonian[mk]
Ознаката Лепливо, поставена на датотека, не се користи на Линукс, но може да се користи на некои системи
Malay[ms]
Bendera melekit dalam fail diabaikan dalam Linux, tetapi boleh digunakan dalam sesetengah sistem
Norwegian[nb]
Klister-flagg på en fil blir ikke brukt i Linux, men kan være i bruk på noen systemer
Low German[nds]
De " Sticky "-Mark för Dateien warrt ünner Linux ignoreert, man anner Systemen bruukt ehr villicht
Nepali[ne]
लिनक्समा फाइलको टाँसिने झण्डा उपेक्षा गरिन्छ, तर केही प्रणालीहरूमा प्रयोग हुन सक्छ
Dutch[nl]
De vlag ' Vastgeplakt ' op een bestand wordt genegeerd door Linux, maar kan worden gebruikt op sommige andere systemen
Norwegian Nynorsk[nn]
Klistreflagg på ei fil blir ikkje bruka i linux, men kan vera i bruk på nokre system
Panjabi[pa]
ਲਿਨਕਸ ਵਲੋਂ ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਉੱਤੇ ਅਟਕਾਉ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਕੁਝ ਹੋਰ ਸਿਸਟਮ ਵਰਤਦੇ ਹਨ
Polish[pl]
SUID dla pliku jest ignorowane w Linuksie, ale może być użyteczne w innych systemach operacyjnych
Portuguese[pt]
A opção Fixo num ficheiro é ignorada no Linux, mas poderá fazer sentido em alguns sistemas
Romanian[ro]
În Linux bitul " sticky " este ignorat pentru fişiere, dar poate fi utilizat pe alte sisteme UNIX
Russian[ru]
Файл Sticky у файла игнорируется в Linux, но может использоваться какими-то другими системами
Northern Sami[se]
Njivlásleavga badjelgehččejuvvo Linux: is, muhto dáidá geavahuvvot eará vuogádagain
Slovak[sk]
Príznak Sticky súboru je na Linuxe ignorovaný, ale iné systémy ho môžu využívať
Slovenian[sl]
Lepljiva zastavica ni uporabljena v Linuxu, se pa lahko uporabi na drugih sistemih
Swedish[sv]
Klistrig för en fil ignoreras på Linux, men kan användas i vissa andra system
Tamil[ta]
கோப்பின் மீதான ஒட்டிய குறியீடு லினக்சில் புறக்கணிக்கப்படும். ஆனால் பிற கணினிகளில் பயன்படுத்தப்படலாம்
Tajik[tg]
Байрақи Часпон дар файл дар Линукс инкор карда мешавад, лекин мумкин дар баъзе системаҳо истифода бурда шавад
Thai[th]
แฟล็กปักหมุดไม่สามารถใช้ได้บนระบบลินุกซ์ แต่อาจจะใช้ได้กับบางระบบ
Turkish[tr]
Bu Yapışkan bayrak açık ise, Linux dosyayı görmez, ama diğer sistemler kullanabilir
Ukrainian[uk]
Біт стійкості на файлах ігнорується у Linux, але може використовуватися іншими операційними системами
Vietnamese[vi]
Cờ Dính trên tập tin bị bỏ qua trên hệ thống Linux, nhưng có thể được dùng trên một số hệ thống khác
Chinese[zh]
文件上的粘性标志在 Linux 下被忽略, 但可能在其它系统尚有用