Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستذهبين إلى المركز التجاري ؟
Bosnian[bs]
Ideš li do marine?
Danish[da]
Skal du ned på havnen?
German[de]
Gehst du zum Hafen?
Greek[el]
Πας στη μαρίνα;
English[en]
Are you going to the marina?
Spanish[es]
¿Vas a la marina?
Estonian[et]
Lähed poodi või?
Basque[eu]
Kirol-portura zoaz?
Persian[fa]
ميخواي بري آفتاب بگيري ؟
French[fr]
Vous allez à la marina?
Croatian[hr]
Ideš u marinu?
Indonesian[id]
Kau mau ke marina?
Italian[it]
Vai al porto?
Lithuanian[lt]
Ar eini į parduotuvę?
Latvian[lv]
Lesi uz veikalinu?
Dutch[nl]
Ga je naar de winkel?
Portuguese[pt]
Vais à marina?
Romanian[ro]
Te duci în port?
Slovak[sk]
Ideš k bazénu?
Slovenian[sl]
Greš v marino?
Serbian[sr]
Ideš li do marine?
Swedish[sv]
Ska du till butiken?
Turkish[tr]
Marinaya mi gidiyorsun?