Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليّ البدء في أخذ ذلك بعين الإعتبار.
Bulgarian[bg]
Трябва да го направя значителен.
Czech[cs]
Měl bych s tím začít hned teď.
Danish[da]
Jeg må bruge det til noget.
English[en]
I've got to start making it count.
Spanish[es]
Tengo que empezar a pensar en ellas.
Finnish[fi]
Minun pitää tehdä siitä merkittävää.
Croatian[hr]
Moram ga učiniti važnim.
Italian[it]
Devo cominciare a farla fruttare.
Dutch[nl]
Je moet een optelsom maken.
Polish[pl]
Muszę zacząć brać je na poważnie.
Portuguese[pt]
Preciso fazer valer a pena.
Romanian[ro]
Trebuie să încep s-o fac să conteze.
Russian[ru]
Я больше не могу её растрачивать попусту.
Slovak[sk]
Musím si ho začať počítať.
Slovenian[sl]
Moram ga narediti pomembnega.
Turkish[tr]
Değerini bilip dolu dolu yaşayacağım.