Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
For hver udbening kan der maksimalt antages to betalingsangivelser
German[de]
Je Entbeinungsvorgang können höchstens zwei Zahlungserklärungen angenommen werden
English[en]
A maximum of two payment declarations may be accepted for each boning operation
Spanish[es]
Se aceptarán dos declaraciones de pago, como máximo, por cada operación de deshuese
Estonian[et]
Iga konditustamise eest võib esitada kuni kaks maksedeklaratsiooni
Finnish[fi]
Kutakin luuttomaksi leikkaamista kohden voidaan hyväksyä enintään kaksi maksuilmoitusta
French[fr]
Par opération de désossage, deux déclarations de paiement au maximum peuvent être acceptées
Hungarian[hu]
Minden csontozási műveletre legfeljebb két fizetési nyilatkozatot lehet elfogadni
Lithuanian[lt]
Vienam mėsos be kaulų gamybos technologiniam procesui gali būti priimtos ne daugiau kaip dvi mokėjimo deklaracijos
Dutch[nl]
Per uitbeningsverrichting kunnen maximaal twee betalingsaangiften worden aanvaard
Polish[pl]
W odniesieniu do każdej czynności oddzielania od kości można przyjąć maksymalnie dwie deklaracje płatności
Swedish[sv]
Högst två betalningsdeklarationer får godkännas per urbening