Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Těhotná žena je ta nekrásnější na světě.
English[en]
A pregnant women is the most beautiful woman in the world.
Spanish[es]
Una mujer embarazada Es la mujer mas guapa del mundo.
Finnish[fi]
Raskaana oleva nainen on maailman kaunein.
French[fr]
Une femme enceinte est la plus belle femme du monde.
Hungarian[hu]
A terhes nő a legszebb nő a világon.
Italian[it]
Una donna incinta e'la donna piu'bella del mondo.
Dutch[nl]
Er is geen mooiere vrouw dan een zwangere vrouw.
Polish[pl]
Kobieta w ciąży jest najpiękniejsza na świecie.
Portuguese[pt]
Uma mulher grávida é a coisa mais bonita do mundo.
Romanian[ro]
O femeie însărcinată e cea mai frumoasă femeie din lume.
Slovenian[sl]
Nosečnica je lepotica.
Turkish[tr]
Hamile bir kadın dünyadaki en güzel şeydir.