Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا وضعت أجهزة تنصت على وكالات شحن ( جينو ) كلها و عملائها
Bulgarian[bg]
Ще подслушваме всичките доставчици и клиенти на Джуно.
Czech[cs]
Dal jsem odposlouchávat všechny klienty a přepravce, který Juno má.
Danish[da]
Vi aflytter alle Junos speditører og kunder.
Greek[el]
Παγίδευσα όλα τα τηλέφωνα προμηθευτών και πελατών της Τζούνο.
English[en]
I set them up on all of Juno's shipping agents and her clients.
Spanish[es]
Interceptamos a todos los clientes de Juno.
Estonian[et]
Kuulame pealt kõiki Juno müügiagente ja kliente.
Finnish[fi]
Junon asiakkaat ja välittäjät.
French[fr]
J'ai mis sur écoute les intermédiaires de Juno.
Hebrew[he]
אז התקנתי כמה אצל הסוכנים של ז'ונו והלקוחות שלה.
Croatian[hr]
Pa sam ih po postavio za sve Junine dostavljače i klijente.
Hungarian[hu]
Juno minden szállítójának és ügyfelének a telefonjára ráállunk.
Indonesian[id]
Kupasang ke semua agen pelayaran dan klien Juno.
Italian[it]
Ho sotto controllo tutti gli spedizionieri di Juno.
Macedonian[mk]
Поставив на сите работи на испорачувачите на Џино и нејзините клиенти.
Norwegian[nb]
Så jeg avlytter alle Junos forsendelsesagenter og kunder.
Dutch[nl]
We tappen alle cliënten van Juno af.
Polish[pl]
Założyłem je wszystkim agentom i klientom Juno.
Portuguese[pt]
Pus em todas as agências de frete e os clientes deJuno.
Romanian[ro]
Am verificat toate contactele lui Juno, agenţi şi clienţi.
Russian[ru]
Настроены на Джуну и всех ее клиентов.
Serbian[sr]
Postavio sam ih na sve Džunine isporučioce i njene klijente.
Swedish[sv]
Jag har buggat alla Junos expeditörer och kunder.
Turkish[tr]
Juno'nun tüm nakliye acentelerini ve müşterilerini dinletiyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi đã theo dõi nhân viên và khách hàng của Juno,