Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعقب مشاورات جرت في وقت لاحق مع مكتب الأمم المتحدة المتكامل وشركاء دوليين آخرين، أعلنت الحكومة، في 22 تشرين الأول/أكتوبر، عن إنشاء حساب مصرفي مستقل لهذه المكافأة.
English[en]
On 22 October, following subsequent consultations with UNIOGBIS and other international partners, the Government announced that a separate bank account would be created for the gratuity.
Spanish[es]
El 22 de octubre, tras ulteriores consultas celebradas con la UNIOGBIS y otros asociados internacionales, el Gobierno anunció que se crearía una cuenta bancaria separada para la gratificación.
French[fr]
Le 22 octobre, après des consultations ultérieures avec le BINUGBIS et d’autres partenaires internationaux, le Gouvernement a annoncé qu’un compte bancaire distinct serait ouvert pour les primes.
Russian[ru]
После дальнейших консультаций с ЮНИОГБИС и другими международными партнерами 22 октября правительство объявило о создании для целей вознаграждения отдельного банковского счета.
Chinese[zh]
10月22日, 在随后与联几建和办及其他国际伙伴进行协商之后,政府宣布将为酬金设立独立的银行账户。