Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النساء يتقاعدون في سن مختلف.
Bulgarian[bg]
Жените си тръгват по различно време.
Czech[cs]
Ženy končí s prací v různé době.
Greek[el]
Οι γυναίκες αφήνουν την εργασία σε διαφορετικό χρόνο.
English[en]
Women leave the workforce at different times.
Spanish[es]
Las mujeres dejan la fuerza laboral a otros tiempos.
Basque[eu]
Emakumeek lan egiteari uzten diote une ezberdinetan.
Hungarian[hu]
A nők időnként kiesnek a munkából.
Italian[it]
Le donne lasciano il lavoro in momenti diversi.
Dutch[nl]
Vrouwen verlaten hun baan anders.
Portuguese[pt]
As mulheres abandonam o mercado de trabalho em momentos diferentes.
Romanian[ro]
Femeile ies de pe piața muncii în alte momente.
Slovenian[sl]
Ženske zapuščajo delo v različnih obdobjih.
Swedish[sv]
Kvinnor förhandlar inte lika hårt.
Turkish[tr]
Kadınlar işten farklı zamanlarda çıkıyor.