Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
زوجة فرعون مصر المعاصر لداود وسليمان.
Cebuano[ceb]
Asawa ni Paraon sa Ehipto nga katalirongan ni David ug Solomon.
Danish[da]
Hustru til den ægyptiske farao som regerede samtidig med David og Salomon.
German[de]
Frau des ägyptischen Pharaos, der ein Zeitgenosse Davids und Salomos war.
Greek[el]
Η σύζυγος του Φαραώ της Αιγύπτου που ήταν σύγχρονος του Δαβίδ και του Σολομώντα.
English[en]
Wife of the Egyptian Pharaoh contemporary with David and Solomon.
French[fr]
Femme du pharaon d’Égypte contemporain de David et de Salomon.
Hungarian[hu]
A Dávid és Salamon idejében uralkodó egyiptomi fáraónak a felesége.
Indonesian[id]
Istri Firaun Mesir yang hidup sezaman dengan Daud dan Salomo.
Iloko[ilo]
Asawa ti Faraon ti Egipto a kapanawenan da David ken Solomon.
Italian[it]
Moglie del faraone d’Egitto contemporaneo di Davide e di Salomone.
Japanese[ja]
ダビデやソロモンと同時代のエジプトのファラオの妻。
Korean[ko]
다윗과 솔로몬과 동시대인이었던 이집트 파라오의 아내.
Malagasy[mg]
Vadin’ilay Farao, mpanjakan’i Ejipta, niara-belona tamin’i Davida sy Solomona.
Norwegian[nb]
En hustru til den egyptiske farao som regjerte samtidig med David og Salomo.
Dutch[nl]
Vrouw van de Egyptische farao die een tijdgenoot van David en Salomo was.
Polish[pl]
Żona faraona egipskiego żyjącego w czasach Dawida i Salomona.
Portuguese[pt]
Esposa do faraó egípcio que era contemporâneo de Davi e Salomão.
Russian[ru]
Жена египетского фараона, современника Давида и Соломона.
Albanian[sq]
Gruaja e faraonit egjiptian që ishte bashkëkohës i Davidit dhe i Solomonit.
Swedish[sv]
Hustru till den egyptiske farao som var samtida med David och Salomo.
Tagalog[tl]
Asawa ng Ehipsiyong Paraon na kapanahon nina David at Solomon.
Chinese[zh]
埃及法老的妻子,这个法老跟大卫王和所罗门王是同时代的。 法老将答比妮的妹妹赐给所罗门的对头哈达德做妻子。