Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستتأخر ؟
Czech[cs]
Budeš se vracet pozdě?
Greek[el]
Θ'αργήσεις;
English[en]
Will you be late?
Spanish[es]
¿Volverás tarde?
Basque[eu]
Berandu etorriko zara?
French[fr]
Tu vas rentrer tard?
Hebrew[he]
תגיע מאוחר?
Hungarian[hu]
Későn jössz?
Italian[it]
Tornerai a casa tardi?
Macedonian[mk]
Доцна ќе се вратиш?
Dutch[nl]
Kom je laat terug?
Polish[pl]
Będziesz późno?
Portuguese[pt]
Vai voltar tarde?
Romanian[ro]
O sa intarzii.
Russian[ru]
Ты будешь приходить поздно?
Turkish[tr]
Gecikmeyecek misin?