Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الصدد، نشدد على الدور الفريد الذي تضطلع به البلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة التي تقرن أقوالنا بالأفعال من خلال نشر قواتها في الميدان.
English[en]
In that regard, we underline the unique role of troop-contributing countries (TCCs) and police-contributing countries (PCCs), who match our words with deeds through their boots on the ground.
Spanish[es]
Por consiguiente, hacemos hincapié en el papel singular que desempeñan los países que aportan contingentes de tropas y contingentes de policías, países que respaldan nuestras palabras con la presencia concreta de sus contingentes en el terreno.
French[fr]
À cet égard, nous soulignons le rôle unique des pays fournissant des contingents et des pays fournissant du personnel de police, qui traduisent nos paroles en actes en posant des bottes sur le terrain.
Russian[ru]
В этой связи мы выделяем уникальную роль стран, предоставляющих свои войска (СПВ), и стран, предоставляющих своих полицейских (СПП), которые приводят наши действия в соответствие с нашими словами своими сапогами на местах.
Chinese[zh]
在这方面,我们强调,部队和警察派遣国起着独特的作用,它们通过在实地派驻部队,我们得以把承诺变为行动。