Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
моля останете където сте, за да бъдете порицан
Bosnian[bs]
Ostanite gde jeste i čekajte kaznu
Danish[da]
Bliv, hvor De er, og modtag en reprimande
Spanish[es]
Por favor, permanezca donde está para ser reprendido
French[fr]
Restez où vous êtes pour votre réprimande
Croatian[hr]
Ostanite gdje jeste i čekajte kaznu
Icelandic[is]
Vertu kyrr þar sem þú ert svo hægt sé að ávíta þig
Norwegian[nb]
Bli hvor du er, og vent på reprimande
Polish[pl]
Proszę, pozostań na miejscu, by odebrać naganę
Portuguese[pt]
Por favor permaneça onde está para ser repreendido
Romanian[ro]
Vă rog, rămâneţi pe loc pentru mustrare
Turkish[tr]
Uyari almak üzere lütfen yerinizden ayrilmayin