Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Като цяло, Малта изглежда е изложена на среден риск по отношение на устойчивостта на публичните финанси.
Czech[cs]
Celkově se zdá, že je udržitelnost veřejných financí na Maltě vystavena středně vysokému riziku.
Greek[el]
Συνολικά, η Μάλτα εκτιμάται ότι αντιμετωπίζει μεσαίας τάξης κίνδυνο σε ότι αφορά τη διατηρησιμότητα των δημοσίων οικονομικών.
Spanish[es]
Malta ha puesto en vigor recientemente una reforma del régimen de pensiones destinada a elevar la edad de jubilación efectiva y, a la vez, a aumentar el nivel de las pensiones.
Estonian[et]
Maltal jõustus hiljuti pensionireform, mille eesmärk on tõsta seadusega ette nähtud pensioniiga ja suurendada pensione.
Finnish[fi]
Malta on hiljattain hyväksynyt eläkeuudistuksen, jolla pyritään nostamaan todellista eläkeikää, samalla kun eläkkeiden tasoa korotetaan.
Hungarian[hu]
Málta nemrég a tényleges nyugdíjkorhatár és ezzel egyidejűleg a nyugdíjszintek emelésére irányuló nyugdíjreformot hajtott végre.
Latvian[lv]
Malta nesen sākusi īstenot pensiju reformu, kuras mērķis ir palielināt faktisko pensionēšanās vecumu, reizē palielinot pensijas.
Polish[pl]
Malta przyjęła ostatnio reformę systemu emerytalnego, której celem jest podwyższenie efektywnego wieku emerytalnego przy jednoczesnym podniesieniu poziomu emerytur.
Portuguese[pt]
Malta adoptou recentemente uma reforma do sistema de pensões com o objectivo de aumentar a idade efectiva de reforma e, simultaneamente, o nível das prestações.
Slovak[sk]
Malta nedávno zaviedla dôchodkovú reformu zameranú na zvýšenie dôchodkového veku, pričom zvýšila úroveň dôchodkov.
Slovenian[sl]
Malta je nedavno uvedla pokojninsko reformo, katere cilj je zvišanje dejanske upokojitvene starosti, hkrati pa dviga raven pokojnin.
Swedish[sv]
Malta har nyligen beslutat om en pensionsreform som syftar till att öka den faktiska pensionsåldern och samtidigt höja pensionsnivåerna.