Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Правото на изслушване е признато в Хартата на основните права.
Czech[cs]
Právo být slyšen je uznáno Listinou základních práv.
Danish[da]
Retten til at blive hørt anerkendes i chartret om grundlæggende rettigheder.
German[de]
Das Recht auf Anhörung ist in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union festgelegt.
Greek[el]
Το δικαίωμα ακρόασης αναγνωρίζεται στον Χάρτη των θεμελιωδών δικαιωμάτων.
English[en]
The right to be heard is recognised in the Charter of Fundamental Rights.
Spanish[es]
El derecho a ser oído se reconoce en la Carta de Derechos Fundamentales.
Estonian[et]
Õigus olla ära kuulatud on tunnustatud põhiõiguste hartas.
Finnish[fi]
Oikeus tulla kuulluksi tunnustetaan perusoikeuskirjassa.
French[fr]
Le droit d'être entendu est reconnu par la charte des droits fondamentauxde l'Union européenne.
Croatian[hr]
Pravo na saslušanje priznato je u Povelji o temeljnim pravima.
Hungarian[hu]
A meghallgatáshoz való jogot az Alapjogi Charta is elismeri.
Italian[it]
Il diritto di essere ascoltati è riconosciuto nella Carta dei diritti fondamentali.
Lithuanian[lt]
teisė būti išklausytam yra pripažinta Pagrindinių teisių chartijoje.
Latvian[lv]
Tiesības tikt uzklausītam ir noteiktas Pamattiesību hartā.
Maltese[mt]
Id-dritt ta' smigħ hu rikonoxxut fil-Karta tad-Drittijiet Fundamentali.
Dutch[nl]
Het recht van verweer is erkend in het Handvest van de grondrechten.
Polish[pl]
Prawo do bycia wysłuchanym jest uznane w Karcie praw podstawowych.
Portuguese[pt]
O direito a ser ouvido é reconhecido na Carta dos Direitos Fundamentais.
Romanian[ro]
Dreptul de a fi ascultat este recunoscut în Carta drepturilor fundamentale.
Slovak[sk]
Právo na vypočutie sa uznáva v Charte základných práv Európskej únie.
Slovenian[sl]
Pravico do izjasniti je priznana v Listini o temeljnih pravicah.
Swedish[sv]
Rätten att bli hörd slås fast i stadgan om de grundläggande rättigheterna.